新笑傲江湖的装备系统按照颜色和等级进行划分，从低到高依次为白色普通装备、绿色优秀装备、蓝色稀有装备、紫色史诗装备、橙色传说装备和红色神器装备。每个等级的装备对应不同的属性增益和获取难度，白色装备在游戏初期通过击败普通怪物或简单任务获得，绿色装备需参与基础副本或击败小BOSS，蓝色装备通过高难度任务或PVP活动获取，紫色装备是中级阶段的标配主要通过团队副本获得，橙色装备极为珍贵需参与大型活动或击败高级BOSS，红色装备作为顶级装备拥有独一无二能力获取难度极高需完成特定挑战任务。
装备的强化和升级功能在特定玩家等级解锁，精炼功能在25级开启可提升装备基础属性，缀玉功能需达到68级，铭刻功能在91级开放，打造装备需先达到55级开启身份玩法并在70级后正式进行，重铸功能则需角色等级达到110级。这些升级方式能有效提升装备的属性和战力值，例如精炼直接增强基础属性，铭刻和重铸优化附加效果，而打造允许玩家通过副职业如钓客、农夫、铁匠或木工制作特定类型装备。
获取高级装备的主要途径包括主线或支线任务、江湖话本玩法、风云录活动以及身份系统的打造功能，玩家还可以通过交易行购买橙色套装或红装来快速提升装备等级。在游戏初期应优先完成日常任务和副本积累资源，等级提升逐步替换低级装备，团队活动和公会合作是获取紫色及以上装备的高效方式，同时合理利用交易系统交换多余装备能优化资源分配。
装备升级对角色战力有显著影响，精炼和宝石镶嵌能快速提升功力值，宠物培养和侠客系统也是关键因素，乐器如红色琴可通过主线任务获得并提供属性增幅。玩家应优先强化装备基础属性再逐步优化附加效果，避免在低级阶段过度追求高等级装备，而是根据实际成长阶段选择性价比高的升级路径，例如在90级时打造部分红装其余在110级完成，以确保资源利用效率。
在竞技场或战场环境中装备升级尤为重要，竞技场装备可通过精炼、缀玉、铭刻和重铸方式提升属性，并可能获得积分、翠玉石碎片等奖励。玩家需平衡装备等级与实战需求，优先参与能获取所需装备的副本或活动，同时关注装备颜色等级的变化，例如红色装备的花瓣标识会随等级增加，这有助于直观判断装备品质和战斗潜力。
