要开启文采斐然成就，玩家首先需要前往仙舟罗浮的长乐天区域，在地衡司门前找到名为广大的NPC并与之对话，以此接取相关的任务，这是整个成就解锁流程的起始点。你需要完成特定的主线任务作为前置条件，才能顺利触发这段冒险。
接取任务后，你需要按照指引前往一个特定的位置，在那里找到并揭下一张广告。完成这个简单的互动后，继续跟随任务指引找到NPC小聪进行对话。你需要前往长乐天的下层区域，寻找一位名为忧郁诗人的NPC，与之交谈后会触发一个修理机器人的环节。修理时需要对机器人的部件进行特定操作：先将右边的部件逆时针旋转一次，然后将左边的部件顺时针旋转一次，即可完成修复。
将修好的机器人带回小聪处后，下一步需要前往丹鼎司的西部，在那里找到并击败名为边塞诗人的对手。完成战斗挑战后，转而前往星槎海中枢，找到婉约诗人并与其展开对话。与婉约诗人的对话会引导你进入下一个任务阶段，即进行场景探索与记录。
对话结束后，你需要根据任务要求，前往星槎海中枢区域内指定的三个不同地点进行拍照。完成全部三处地点的拍照记录后，返回婉约诗人处交付任务。任务会引导你再次回到长乐天，寻找最后一位关键的NPC——格律诗人。与格律诗人的对话将面临一个重要的选择分支，这个选择直接决定了最终获得的成就。
